Ty Dostal - Prevod Na Srpski

Prevod od "ty dostal" do Srpski

Prevodi:

ti dobio

Ta otázka má být, kam ses ty dostal?

Pitanje je gdje si ti otišao.

A jak jsi ty dostal žlutou hvězdu?

Kako si ti dobio žutu zvezdu?

Dokonce i soudkyně chtěla, abys ty dostal boxovací rukavice.

Èak je i sudija htela da ti zadržiš ove bokserske rukavice.

Povykládej mi o tom, jak jsi ty dostal kopačky.

Pričaj mi o tome kad si se ti prvi put zaljubio.

Ne, otázka je jak si se ty dostal do vedení v New Berne?

Ne, pitanje je, kako si ti postao glavni u New Bernu?

Ale chci, abys ty dostal moje auto.

I hoæu da ti uzmeš moj kamionet.

Je to pravda, žes konkrétně ty dostal za úkol vytvoření směrového vysílače?

А, је ли тачно да си укључен у пројекат дирекционих предајника?

Jednotka Intenzívní Péče) ale ty dostal pár z auta, které srazil.

Bilo je dva kreveta u šoku, ali njih je dobio par u autu koji je udario.

Jo? Jako ses ty dostal přes Cate?

Kao što si ti preboleo Kejt?

Ne, tím myslíš, abys ty dostal nějaký prachy.

Ne, misliš ti bi dobio prave pare.

Pořád nechápu proč jsi ty dostal sedadlo u okna.

I dalje ne shvaæam zašto si ti dobio sjedalo uz prozor.

Chtěla jsem, aby byli opatrní. A myslela jsem si, že jestli ses tam ty dostal tak snadno... tak kdo další by mohl udělat to samé?

Samo sam htela da budu pažljivi, i pomislila sam, ako je tebi tako lako da uðeš, ko bi još mogao to isto da uradi?

Jak se někdo jako ty dostal tak daleko bez toho, abys poznal jeho zbraně?

Kako je neko kao ti dospeo dotle u organizaciji bez poznavanja svog oružja?

Já jen, že jsem pracovala opravdu tvrdě, abych se dostala na tohle místo, který jsi ty dostal jako cenu útěchy.

To je samo da sam radio jako teško dobiti na poziciji koja je u osnovi uručio kao utješne nagrade.

Byl jsem o pár let starší než ty. Dostal jsem příležitost.

Bio sam malo stariji od tebe kada sam dobio priliku.

Počkej, až uvidíš ten dárek, co jsme... Teda co jsi ty dostal od prezidenta.

Èekaj da vidiš poklon koji smo dobili od Predsednika.

Wagsi, kdybys to byl ty, dostal jsi mě.

Da je reè o tebi, bio bi gotov.

Čtyři z mých mužů, kteří jsou silnější, rychlejší a chytřejší než ty, dostal a ty jsi utekl?

Èetiri moja èoveka, koji su jaèi, brži i pametniji od tebe, oni su uhvaæeni a ti si pobegao?

Vidíš jinou ženu dělat to co ty? Dostal se někdo tak daleko nebo aspoň blízko tobě?

Vidiš li drugu ženu da radi tvoj posao, da je došla tako daleko?

0.38144707679749s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?